Realizo traducciones profesionales, tanto escritas como orales (interpretaciones) en los siguientes idiomas: español, inglés y polaco. Traduzco todo tipo de los textos, entre otros: jurídicos, económicos, técnicos, científicos, literarios, divulgativos, artículos de prensa, ofertas de las empresas, publicidad, páginas Web, textos deportivos, informática y todo tipo de textos generales. Me encargo también de traducir los textos no especializados del ruso hacia a cualquier de los idiomas mencionados más arriba. Ejemplos de algunas de mis traducciones:
- Interpretaciones. PL<>ES, EN<>ES
Garantizo un servicio de calidad con un precio atractivo.
- Condiciones de contratos. PL>ES. - Textos técnicos de líneas ferroviarias. PL>ES - Traducción de contratos administrativos de servicios de arquitectura. ES>PL - Traducción de actas de recepción de obra y certificados finales de obra. ES>PL - Traducción de página web sobre la tecnología VoIP. PL>EN - Subtítulos para películas y cortometrajes. PL>ES. - Traducción de un catálogo de un túnel de lavado. ES>EN - Textos técnicos. Manuales de electrodomésticos. EN>ES - Traducción para página web y redes sociales sobre una lotería internacional. PL/EN>ES - Traducción de un estudio de investigación. Temática: deporte, psicología. ES>EN Pídame presupuesto sin compromiso, comprobará que un servicio de calidad no necesariamente tiene que ser caro, quedará muy satisfecho con la oferta recibida. |